Interpretació del dret
RESUM DEL CAPÍTOL

Fes clic a "Resumir capítol" per obtenir una visió global de Títol IV: Del dret de propietat amb els seus 89 articles.

Article 546-14: Immissions legítimes

Text consolidat

1. Els propietaris d'una finca han de tolerar les immissions provinents d'una finca veïna que sóninnòcues o que causen perjudicis no substancials. En general, es consideren perjudicis substancials els que superen els valors límit o indicatius que estableixen les lleis o els reglaments.

2. Els propietaris d'una finca han de tolerar les immissions que produeixin perjudicis substancials si sónconseqüència de l'ús normal de la finca veïna, segons la normativa, i si fer-les cessar comporta unadespesa desproporcionada econòmicament.

3. En el cas a què fa referència l'apartat 2, els propietaris afectats tenen dret a rebre una indemnitzaciópels danys produïts en el passat i una compensació econòmica, fixada de comú acord o judicialment, pels que es puguin produir en el futur si aquestes immissions afecten exageradament el producte de lafinca o l'ús normal d'aquesta, segons el costum local.

4. Segons la naturalesa de la immissió a què fa referència l'apartat 2, els propietaris afectats podenexigir, a més del que estableix l'apartat 3, que aquesta es faci en el dia i el moment menys perjudicials ipoden adoptar les mesures procedents per a atenuar els danys a càrrec dels propietaris veïns.

5. Les immissions substancials que provenen d'instal·lacions autoritzades administrativament facultenels propietaris veïns afectats a sol·licitar l'adopció de les mesures tècnicament possibles ieconòmicament raonables per a evitar les conseqüències danyoses i a sol·licitar la indemnització pels danys produïts. Si les conseqüències no es poden evitar d'aquesta manera, els propietaris tenen dret auna compensació econòmica, fixada de comú acord o judicialment, pels danys que es puguin produir enel futur.

6. Cap propietari o propietària no està obligat a tolerar immissions dirigides especialment oartificialment vers la seva propietat.

7. La pretensió per a reclamar la indemnització pels danys i perjudicis o la compensació econòmica aquè fan referència els apartats 3 i 5 prescriu al cap de tres anys, comptats a partir del moment en quèels propietaris tinguin coneixement de les immissions. Propietat temporal

INTERPRETACIÓ ASSISTIDA PER IA
XAT CONTEXTUAL SOBRE AQUEST ARTICLE

Fes preguntes sobre aquest precepte sense haver de repetir la llei ni el número de l'article.

💬
HermesArticle 546-14 · CCCat

Benvingut al xat de l'Article 546-14: Immissions legítimes.

Aquest espai està dedicat específicament a aquest precepte de CCCat. Puc explicar-te què regula, desglossar-ne els apartats i aclarir-ne el sentit jurídic.

No és un xat genèric: mantindré la conversa centrada en aquest article i, si cal, el relacionaré amb exemples pràctics o context doctrinal rellevant.

Ara mateix estàs consultant aquest article concret. Pots preguntar què vol dir un apartat, quina finalitat té el precepte o com s'aplica en un cas pràctic sense repetir la referència completa.